Par Saydy KARBAJ · publié le
L'essentiel
Pour s'inscrire dans une université ou postuler à l'étranger, on demande souvent la traduction officielle des diplômes et relevés de notes. Je traduis diplômes universitaires, relevés de notes et certificats de travail entre le français, l'anglais et l'arabe.
Quels documents traduire ?
Je traduis les diplômes universitaires, les relevés de notes et les certificats de travail. Vérifiez auprès de l'établissement ou de l'employeur la liste exacte des pièces demandées et s'il exige une traduction assermentée.
Comment se passe la demande ?
Envoyez-moi vos documents par WhatsApp ou par e-mail, avec la langue cible, le pays de destination et la date limite de votre dossier. Je vous envoie un devis qui précise le tarif et le délai.
Faut-il une légalisation ?
Certains pays ou établissements demandent une légalisation ou une apostille. Vérifiez les exigences sur la page officielle du ministère des Affaires étrangères et auprès de l'organisme destinataire.
Questions fréquentes
Traduisez-vous vers l'anglais ?
Oui, je traduis du français vers l'anglais et l'arabe, et inversement.
Livrez-vous à l'étranger ?
Oui, par courrier postal ou en version électronique, partout dans le monde.
Pour aller plus loin